DIY MARBLE JARS

marbled jars diy home pots

Simple diy projects are the best, they take just few minutes but satisfy a lot.

I usually reuse glass jars as flowers pots and sometimes it is easy removing label’s glue, but others I can use abrasive sponge, hot water, nailpolish remover, threats… nothing. It survives.

//

I progetti fai da te più veloci sono i migliori, rubano poco tempo ma danno un sacco di soddisfazione.

Solitamente riciclo i barattoli di vetro e li uso come vasi per i fiori e, a volte, rimuovere la colla dell’etichetta è semplice, ma altre posso usare la spugna abrasiva, acqua calda, solvente per smalto, minacce… nulla. Essa sopravvive.

So, defeated and irritated for the lost time, I keep them as they are: horrible. Add heather’s dry flowers which fall down onto the glue and you will have an unwanted patchwork effect. BUT! Time ago I discovered adhesive marble paper and now I could marble everything inanimate in my home, floor included. Here my first project with this paper. I am sure you will run to buy yours after this post!

//

Così, abbattuta ed alquanto irritata per il tempo sprecato me li tengo come sono: orribili. Aggiungete poi i fiori dell’erica secca che cadono sulla colla ed avrete un effetto patchwork indesiderato. MA! Tempo fa ho scoperto la carta adesiva marmorizzata e adesso potrei marmorizzare qualsiasi cosa inanimata presente in casa, pavimento compreso. Qui il mio primo progetto con questa carta. Sono sicura che correrete a comprarla anche voi, una volta letto questo post!

***

You need / Vi occorre:

  • Glass jars. // Vasetti di vetro.
  • Adhesive marbled paper. // Carta marmorizzata adesiva.
  • Pencil, scissors, ruler. // Matita, forbici, righello.

How to // Come procedere:

1)

Measure jars’ height and circumference and sign them on the back of marbled paper, drawing corresponding rectangles. // Misurate altezza e circonferenza dei vasetti e segnatele sul retro della carta marmorizzata, disegnando i rettangoli corrispondenti.

2)

Cut the two drawn rectangles. // Tagliate i due rettangoli che avete disegnato.

 3)

Start unrolling the adhesive paper pasting it to the first jar and use your fingers to push air bubbles. // Cominiciate a srotolare la carta adesiva facendola aderire al primo vasetto e usate le dita per schiacciare le bolle d’aria.

 4)

The first jar is done, now repeat with the second. // Il primo vasetto è fatto, ora procedete con il secondo.

 5)

Et voilà! Done! // Et voilà! Fatto!

marbled jars diy home pots