Well, enjoying a full weekend at home doesn’t mean that you can’t be pretty dressed or creative! I know, when weather sucks, especially when the sun goes down at 4 pm, everyone feels a bit lazy. Me too. About DIYs or outfit ideas.
This is why, sometimes, I opt for basics. Comfy clothes and easy (very very easy) DIY projects. Like these lovely quote mugs, to start the day in the best way, or simply enjoy a cup of tea on a cozy Fall afternoon…
//
Bene, godersi un intero weekend in relax a casa non significa che non possiate essere vestite bene o sentirvi creative! Lo so, quando il tempo fa schifo, specialmente quando il sole tramonta alle 16:00, tutti si sentono un po’ pigri, io compresa. Per quanto riguarda progetti fai da te o idee su come vestirmi.
Ecco perché, a volte, opto per cose semplici. Abiti comodi e DIY facili (davvero facili). Come queste tazze con scritte, per iniziare al meglio la giornata, o semplicemente godersi un tè durante un confortevole pomeriggio d’Autunno…
The last weekend has been rainy and so cold, not the perfect weather to make you go out of bed or move from your couch-blanket-movie situation. Yeah, true story. I enjoyed two days with hot tea (and my new DIY quote mugs!), martial arts movies (I love martial arts) and my comfy-but-so-pretty home uniform. Continue reading to discover more and to know how to make your own quote mugs!
//
Lo scorso weekend è stato piovoso e freddo, non il tempo migliore per farti uscire dal divano o smuoverti dalla situazione divano-coperta-film. Già, storia vera. Mi sono goduta due giorni con tè caldo (e le mie nuove tazze con scritte fai da te!), film sulle arti marziali (amo le arti marziali) e la mia uniforme da casa, comoda ma carina, Continuate a leggere per saperne di più e per scoprire come realizzare tazze come questa!
***
You need // Vi occorre:
- Mugs (better if white). // Tazza (meglio se bianche).
- Paper and pencil. // Carta e matita.
- Indelible markers. // Pennarelli indelebili.
How to // Come procedere:
1)
Write down on paper your favourite quotes, considering the height of the mugs. // Scrivete le vostre frasi preferite su un foglio, considerando l’altezza delle tazze.
2)
Copy it on the mugs with your pencil. // Copiatele con la matita sulle tazze.
3)
Now retrace with the markers. I used small and medium pointed markers. // Ora ripassate coi pennarelli. Io li ho usati a punta fine e media.
4)
Feel free to add decorations and everything you want. // Sentitevi libere di aggiungere abbellimenti ed ogni cosa vogliate.
5)
Et voilà!
Tea, slip dress, warm over the knee socks and movies. Yes, please! When I’m home, I always wear comfy clothes, but with a feminine touch. // Tè, abitino, calze parigine morbide e calde e film. Sì, grazie! Quando sono a casa, indosso sempre abiti comodi, ma senza rinunciare ad un tocco femminile.
