Interior addict hands up: another reno/decor post for you!
Our homes are much more than their construction and layout. They are one of the only places on Earth where we feel completely and utterly safe, where we can relax, recover, refresh and recharge ourselves. Right?
//
Amanti del decor e delle ristrutturazioni: un altro post per voi!
La nostra casa non è solo costruzione e aspetto. Ci sono pochi posti sulla Terra, infatti, dove possiamo sentirci davvero noi stesse come a casa, dove rilassarci, sentirci al sicuro e rigenerarci. Giusto?
For that reason, getting your home just right is important. Some people might think this means having the latest and greatest internal decors and the most expensive ornaments or furniture, but, of course, this is absolute nonsense. In this post we saw that defining the spaces properly is the way you can fit your home to your lifestyle, today we discover some simple methods that can be universally applied to almost any household in order to achieve that aim. Let’s go!
//
Per questo motivo rendere la casa perfetta per noi è essenziale. Alcune persone pensano che questo comprenda avere arredamento all’ultima moda e decorazioni costose, ma ovviamente non è così. In questo post abbiamo visto che definire gli spazi nel modo giusto è il modo in cui rendere la casa perfetta per le nostre esigenze, oggi scopriamo come ciò si realizza nel concreto, seguendo alcuni semplici consigli adatti a quasi ogni tipo di abitazione. Iniziamo!
***
REST // RIPOSO
Perfect rest requires plenty of variables to come together well, not only sleep, and your home should be a place of rest. As you step into your home, it should welcome you in some way: the soft touch of the carpet on your feet, the ambient lighting in the livingroom, the warmth in the winter time and so on. All things that can relax your senses and make you feel suddently better. For the livingroom, opt for a comfy sofa for your Netflix nights, in the bathroom be sure to add the tube for warm baths, if you have outdoors set a chill corner and in general add everything that makes you feel good. For the bedroom, queen of relax, the first thing you might consider is that no matter where you live, from a tiny studio flat, to a cozy apartment, you should choose a quality mattress and change it about every 10 years (or more, if you keep it clean). Then, it’s important to also consider where your bedroom is situated: if possible, choose the quietest room in the house but also a well airy one. Natural light and fresh air in the morning are the best. Lastly, do not overfill your bedroom with things: keeping it simple will help sleep. // Un buon riposo comprende tante variabili, non sono il sonno. La vostra casa dovrebbe, già varcando la soglia, darvi il benvenuto con un morbido tappeto sotto i piedi, una luce soffusa, il calore e così via. Tutte cose che vi facciano subito sentire bene. In soggiorno mettete un divano comodo per le vostre serate Netflix, in bagno una bella vasca per lunghi bagni caldi, se avete una zona all’aperto create un angolo relax ed in generale aggiungete tutto ciò che vi fa stare bene. In camera da letto, invece, regina del riposo, sia per un bilocale che per una grande casa, la cosa fondamentale è un buon materasso su cui investire e da cambiare ogni 10 anni circa. Anche la posizione della camera è importante: se possibile, scegliete quella più tranquilla ma anche ben ventilata, aria fresca e luce naturale sono un toccasana al mattino. Infine, non riempitela di cose, se volete un buon riposo. Tenetela in ordine e minimal e non ve ne pentirete.
STUDY & CREATIVITY // STUDIO E CREATIVITA’
Many homes, especially those struggling for space, do not have a personal area for study or creativity. But, while you might not be studying or running an online business of any sort, curating a small area for hobbies, learning, reading and working can help you develop as a person. If you’re a mom, it would also be nice having a space for sharing activities with your kids without making a mess in the livingroom! So, if you’re the kind of person who hasn’t curated their desk setup for a computer or laptop, now might be the time. You don’t need too much space and if you don’t trust me see this post! // Molte case, specialmente quelle più piccole, non hanno una zona dedicata allo studio e alla creatività. Tuttavia, anche se non siete studenti e non avete un’attività vostra, avere uno spazio per gli hobby, per imparare, per leggere e lavorare può farvi crescere come persona. Se, poi, siete mamme, volete mettere la bellezza di avere un’area per le attività coi bimbi senza mettere a soqquadro il salotto? Anche le case più piccole possono avere una zona dedicata allo studio e se non mi credete leggete questo post! Organizzare uno spazio tutto vostro sarà solo un beneficio ed un piacere, credetemi!
SAFETY // SICUREZZA
Of course, what good is a home you don’t feel safe in? Problems can arise anywhere, especially in more densely populated areas, so it’s important to know how to protect yourself and your family from any issues that occur here. For example, a quick viewing of lockpicking videos on YouTube help you realize that the main design of a Yale turnkey lock hasn’t changed since the 19th century and, for that reason, it can be very easy for someone to learn the skills to open this. Or, also, extended vacation breaks could make your home a ripe target for robberies. This is why you should always invest (money and time talking) on security of your house: from locking your entrance doors behind you and double checking at night, to maybe having a dog, from spending on grates and alarm, to lighting outside to prevent hidden areas and so on. Nothing is vain, in terms of safety. // Ovviamente, che casa è quella dove non ti senti sicuro? I problemi ci sono ovunque, specialmente nelle aree densamente popolate ed ecco perché è importante investire sulla sicurezza, per voi e la vostra famiglia. Ciò prende tempo e denaro, sì, ma purtroppo non è un qualcosa che si può sottovalutare. Dal fare doppio controllo dopo aver chiuso le porte, al prendere magari un cane, dal mettere inferriate e allarme all’illuminare le zone in ombra del cortile. Nulla è vano, quando si parla di sicurezza.
NETWORKED // OSPITALITA’
A home isn’t quite a home if it’s an island. Of course, you might not have ten different guest bedrooms to spare, nor might you invite many people over each week, but it must have that form of functionality. Simply ensuring there are enough places to sit, or that you keep your home clean and organized just in case someone comes over, or setting up a bar cart and so on. Sometimes a home becomes ‘just right’ when we feel comfortable sharing that with other people. It’s not hard to understand why this can be so deeply powerful, as it speaks to a hidden need in all of us to connect and appreciate home life with others. Beautiful, right? // Nessuna casa è un’isola. Certo, magari non tutti hanno dieci stanze per gli ospiti o invitano amici ogni sera, ma avere una casa accogliente per un’eventuale visita è importante. Basta assicurarsi di avere qualche sedia in più, tenere la casa in ordine e pulita, organizzare un mini bar e così via. Piccoli gesti che possono far sentire gli altri a loro agio e noi padroni di casa fieri e felici. Perché, diciamocelo, è bello quando possiamo stare bene insieme a chi amiamo nel nostro piccolo mondo, vero?
FOOD // CIBO
Whether you have a dining room or your table is in the kitchen, set this part of the house so that you can spend time cooking and enjoying food in comfort. Eating is a pleasure of life and having a place for it is with no doubt essential in a perfect house. Create a kitchen that is airy and that fits your needs in terms of organization and save some space to share meals with your beloveds. There are also plenty of DIY ideas, from vertical herbs gardens to kitchen accessories, to make cooking a pleasant moment. Cause a home is no home without the smell of a just baked pie! // Sia che abbiate una sala da pranzo o che teniate il tavolo in cucina, organizzare questa parte della casa è fondamentale, per godervi del buon cibo in tutta tranquillità. Mangiare è un piacere della vita, quindi create una cucina che si adatti alle vostre esigenze in termini di organizzazione e che sia ben ventilata, poi dedicate dello spazio a dove mangiare con chi amate. Ci sono anche tantissime idee fai da te per le cucine, dalle mensole per le erbe agli accessori vari, così da rendere piacevole ogni momento speso in questa stanza. E poi, che casa è quella che non profuma di torta appena sfornata?
BE INDULGENT // SEGUITE IL CUORE
Your home may never quite feel like your home until you indulge in your personal tastes. From a marble vanity corner to a colorful library, make your home beautiful as f**k following your heart so that you can look at it and feel so pleased. If you can’t indulge your smallest desires and tastes at home where can you? And, in case you don’t know where to start from to style you home, here you can find some ideas. // La vostra casa per essere davvero vostra deve rispecchiare il vostro gusto personale. Che sia un angolo beauty in marmo o una libreria colorata, rendete la vostra casa tremendamente bella secondo il vostro gusto, così che possiate sentirvi appagate ogni volta che la guardate. D’altronde, se non date un tocco davvero unico alla vostra casa dove potete farlo? Se poi non sapete da dove iniziare in termini di stili e decor, questo post vi sarà utile!
Did you like this post? Pin it on Pinterest! // Piaciuto il post? Condividetelo su Pinterest!
Hope this post was useful! In case you’re wondering, the jewelry shell and the nacre necklace are DIYs” Here and here the tutorials. Happy Friday! // Spero che questo post sia stato utile. In caso ve lo stiate domandando, sia la conchiglia porta gioielli che la collana con madreperla sono fai da te! Qui e qui i tutorial. Buon Venerdì!
