We all have been there at least once in our life: the moving moment.
Packing up everything we own and moving to a brand new place with (eventually) no idea about how life will be. It’s stressful, yes, but sometimes necessary, so how can we know when the time is right?
//
Ci passiamo tutte almeno una volta nella vita: il momento del trasloco.
Impacchettare ogni nostra cosa e spostarci in un posto nuovo, a volte senza la certezza di come andrà. Un vero stress, sì, ma a volte necessario. Come capire però quando è il momento di farlo?
It happens to feel like you need a big change sometimes but moving is not always the answer. You won’t have to pack everything up and hire a man with a van for no reason at all, right? So let’s take a look at some of the signs that say you may need to move to a new place.
//
Succede a volte di aver bisogno di un cambiamento, ma non sempre traslocare è la risposta. Dunque, per evitare di pentircene in futuro, vediamo insieme alcuni segnali che indicano che è tempo di cambiare aria.
***
You’re running out of room // Ti occorre spazio
The first sign is often that you’re just running out of room. In short, nothing trascendental 😀 Maybe you work from home and need a studio, maybe you have a growing family and so on, then yes, moving could be what you need. // Il primo segnale spesso e volentieri è semplicemente aver bisogno di più spazio. Nulla di trascendentale, insomma 😀 Se lavorate da casa e avete bisogno di uno studio, se la vostra famiglia si sta allargando e così via, allora sì, traslocare è assolutamente necessario.
You want to change location // Vuoi cambiare zona
If you’re not happy with the location that you live in, then this could be another huge indicator that it’s time to move. More services or a quiter place, you may need a different neighborhood depending on your lifestyle. In any case, before you make a rash decision, you should think about where you’re going to and if it’s really right for you. For more tips, read this guide. It can help! // Se non ti piace la zona in cui vivi, potrebbe essere il momento di cambiare. Magari cercate più servizi, oppure un quartiere più tranquillo, il tutto in base al vostro stile di vita (che è anch’esso in continua evoluzione). In ogni caso, prima di prendere decisioni affrettate, cercate di studiare la zona in cui andrete. Per maggiori consigli leggete questa guida. Vi aiuterà!
You need some outside space // Volete uno spazio all’aperto
This is me! I decided to change home because I missed a garden so much and, after talking about this possibility, we bought our new home. The need of an outside space is more common than you think! Apartment living is practical and a great choice for small families (or singles) but not for all of them. If you feel you need a green place to chill or want to give your family more space for outdoor activities, maybe it is time to move. It will require more efforts but they will be worth it! // Eccomi! Il motivo per cui abbiamo acquistato la nostra nuova casa è proprio questo, avere del verde. Il bisogno di avere spazi aperti è più comune di quanto si pensi! La vita in appartamento è pratica e sicuramente un’ottima soluzione per nuclei familiari ristretti, ma non fa per tutti. Se desiderate uno spazio aperto dove rilassarvi e passare bei momenti in famiglia, allora forse è il momento di cambiare. Sappiate che richiederà più fatica, ma ne varrà la pena!
You’re looking for your forever home
If you are ready to have your own place and leave your family’s house, or are looking for the forever home with your partner, then it definitely is time. Just make sure that you move somewhere that you love and that you can make it really yours. If you’re not single, you’ll have to find a solution perfect for the whole family! // Se siete pronte per avere un posto tutto vostro e lasciare la casa dei genitori, o se state cercando la casa dei sogni con il partner, è già scontato che è il momento di trasferirvi. Siate però sicure che la casa dove andrete sia davvero perfetta per voi, ma anche per gli eventuali altri membri della famiglia!
You need a change
You may feel you just need a change in life. A big change. A new job opportunity, a new love, a new you. This can happen to us all, even if we don’t expect it, because we all grow and change in life, so it’s natural to want to change up our surroundings too. Maybe you want to move to a new country? Or you want to find a place to raise a family? Maybe you want to get a change of scenery? It’s important for you to figure out what you’re looking for, then find a suitable place to move to. Because then, this should make you happier in life. // Infine potreste semplicemente avere bisogno di un cambiamento. Un grande cambiamento. Un nuovo lavoro, un nuovo amore, una nuova te. Può succedere a tutte noi, anche se non ce lo aspettiamo, perché nella vita si cambia ed è naturale che talvolta cambi anche il nostro ambiente. Magari volete andare in un altro paese? O cambiare città? L’importante è pensare bene a questa eventualità e alle opportunità che può offrire, perché può davvero avere conseguenze (positive o non) sulla vostra felicità.
Well then, do you have any other tips? I would hear from you! Happy Friday! // bene, avete altri consigli al riguardo? Vorrei sentirli da voi! E buon Venerdì!
